Somalin kielen lyhyt oppimäärä
Somalin kieli kuuluu kuusilaiseen kieliryhmään ja sen sukulaiskieliä puhutaan muualla Afrikan sarven alueella. Kieleen on tullut paljon lainasanoja arabian, italian ja englannin kielistä. Itäisessä Afrikassa yleisesti puhuttua suahilia eivät somalialaiset yleensä osaa, arabiaa kylläkin. Somalinkielessä on paljon suomea muistuttavia pitkiä vokaaleja, mutta toisaalta konsonanteista muutamat ovat arabiankielestä lainattuja ja suomalaiselle äänteellisesti vaikeasti omaksuttavia.
Aakkosista suurin osa on meille tuttuja, mutta muutama joukosta puuttuu: P, V ja Z. Ja tietysti pohjoismaille ominaiset Å, Ä ja Ö, joiden ääntämistä vanhempien somalialaisten täytyy oikein opetella. Somalin kielen konsonantit ovat (suluissa hyvin ylimalkaiset ääntämisohjeet, silloin kun ääntäminen poikkeaa suuresti suomesta) : B, C (ei äänny, Cali=’Ali), D, Dh, F, G, H, J (dz), K, Kh, L, M, N, Q, R, S, Sh, T, W (vua), X (h’), Y (j). Somalin kielessä on kahdenlaisia vokaaleja, lyhyet ja pitkät vokaalit. Lyhyet vokaalit ovat: A, E, I, O, U ja pitkät ovat AA, EE, II, OO, UU ja kaksoisääntiöt ay = ey (ei tai ai), oy (oi), aw (au), ow (ou). Aakkoset >>
Ja sitten – ei kun puhumaan !
| Somali | Suomi |
| Nabad! | Hei! |
| Subax wanaagsan | Hyvää huomenta |
| Iska warran? | Mitä kuuluu? |
| Waan fiicanahay | Voin hyvin |
| Soo dhowow! | Tule sisään! Tervetuloa! |
| Mahadsanid! | Kiitos! |
| Magacaa? | Mikä sinun nimesi on? |
| Magacaygu waa Cali. | Nimeni on Ali. |
| Hooyo | Äiti |
| Aabbe | Isä |
| Nabadgelyo ! | Näkemiin |
Linkkejä